{"id":653,"date":"2025-11-25T14:00:34","date_gmt":"2025-11-25T13:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz.blog\/?p=653"},"modified":"2025-11-25T14:00:35","modified_gmt":"2025-11-25T13:00:35","slug":"predlozak-i-rokovi-za-otkaz-u-svicarskoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/kuendigung-schweiz-vorlage-und-fristen\/","title":{"rendered":"Prekid radnog odnosa u \u0160vicarskoj: Predlo\u017eak i najva\u017enija pravila"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Otkazivanje ugovora o radu u \u0160vicarskoj je jednostavno - ali samo ako znate to\u010dnu formulaciju i rokove. Ovdje \u0107ete prona\u0107i... <strong>jasan predlo\u017eak<\/strong> i sve va\u017ene informacije.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Koji su otkazni rokovi za prestanak radnog odnosa u \u0160vicarskoj?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prema <strong>ILI (\u0160vicarski zakonik o obveznim odnosima)<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prva godina slu\u017ebe:<\/strong> 1 mjesec<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godine 2\u20139 slu\u017ebe:<\/strong> 2 mjeseca<\/li>\n\n\n\n<li><strong>od 10. godine radnog sta\u017ea:<\/strong> 3 mjeseca<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rokovi se primjenjuju u svakom slu\u010daju. <strong>kraj mjeseca<\/strong>, osim ako nije druga\u010dije navedeno u ugovoru.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Predlo\u017eak za otkaz za zaposlenike<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evo pravno ispravnog, minimalisti\u010dkog predlo\u0161ka:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Ime i prezime Adresa Po\u0161tanski broj Grad Tvrtka Adresa Po\u0161tanski broj Grad Grad, Datum Obavijest o raskidu ugovora o radu Po\u0161tovani\/a, ovime dajem obavijest o raskidu ugovora o radu s u\u010dinkom od [datum] ili najranijeg mogu\u0107eg datuma. Zahvaljujem Vam na suradnji i molim pisanu potvrdu ovog raskida, kao i izdavanje kvalificirane preporuke. S po\u0161tovanjem, [Potpis] Ime i prezime\n<\/code><\/pre>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kada je otkaz neva\u017ee\u0107i?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prekid nije dozvoljen za vrijeme:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bolest (razdoblje \u010dekanja)<\/li>\n\n\n\n<li>Nesre\u0107a (razdoblje zaklju\u010davanja)<\/li>\n\n\n\n<li>trudno\u0107a<\/li>\n\n\n\n<li>Vojna\/Civilna za\u0161tita<\/li>\n\n\n\n<li>za vrijeme praznika (preporu\u010deno)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trebam li navesti razlog?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne. U \u0160vicarskoj otkaz radnog odnosa nije mogu\u0107. <strong>bez navo\u0111enja razloga<\/strong> odvijati se.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zaklju\u010dak<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uz jasan predlo\u017eak i pridr\u017eavanje rokova, raskid ugovora u \u0160vicarskoj je jednostavan. Va\u017eno je uvijek zatra\u017eiti pisanu potvrdu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Eine K\u00fcndigung in der Schweiz ist unkompliziert \u2013 aber nur, wenn man die richtigen Formulierungen und Fristen kennt.&hellip;","protected":false},"author":274216737,"featured_media":650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2724],"tags":[2772,2775,2771,2773,2774],"class_list":{"0":"post-653","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alltag","8":"tag-kuendigung-arbeitsvertrag-schweiz","9":"tag-kuendigung-muster-schweiz","10":"tag-kuendigung-schreiben-schweiz","11":"tag-kuendigung-schweiz-vorlage","12":"tag-kuendigungsfrist-schweiz","13":"cs-entry","14":"cs-video-wrap"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/schweiz.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251125_1357_Kuendigung-Schweiz-Minimalismus_simple_compose_01kaxhcgybe44bejerekqt4a58.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgWLwP-ax","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274216737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653\/revisions\/655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}