{"id":872,"date":"2025-11-30T16:32:35","date_gmt":"2025-11-30T15:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz.blog\/?p=872"},"modified":"2026-03-19T14:22:51","modified_gmt":"2026-03-19T13:22:51","slug":"come-vengono-prodotte-le-banconote-svizzere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wie-entstehen-schweizer-banknoten\/","title":{"rendered":"Come vengono prodotte le banconote svizzere? Uno sguardo dietro le quinte della Banca Nazionale Svizzera."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La domanda <strong>\u201eCome vengono prodotte le banconote svizzere?\u201c<\/strong> La risposta \u00e8 sorprendentemente complessa. La Svizzera non produce le sue banconote come se fossero carta comune, ma attraverso un processo a pi\u00f9 fasi e altamente sicuro, tra i pi\u00f9 avanzati al mondo. Il processo di produzione \u00e8 una combinazione di arte, ingegneria, scienza dei materiali e misure di sicurezza rigorose.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Il processo di sviluppo: dall&#039;idea alla progettazione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prima che venga stampata la prima nota, il processo di sviluppo richiede <strong>dai 5 ai 10 anni<\/strong>.<br>La Banca Nazionale Svizzera (BNS) determina:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Requisiti di sicurezza<\/li>\n\n\n\n<li>nuovi materiali<\/li>\n\n\n\n<li>focus tematico<\/li>\n\n\n\n<li>Design artistico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.swissinfo.ch\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/5dffee591af6389fc78c6cd4aefffc96f8806ec9-90131971.jpg?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/10\/5dffee591af6389fc78c6cd4aefffc96f8806ec9-90131971.jpg?resize=1200%2C1200\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/assets.bwbx.io\/images\/users\/iqjWHBFdfxIU\/i8b6mKnN2gW8\/v0\/-1x-1.webp?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"https:\/\/assets.bwbx.io\/images\/users\/iqjWHBFdfxIU\/i8b6mKnN2gW8\/v0\/-1x-1.webp\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fonte:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.snb.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per l&#039;attuale <strong>Serie 9<\/strong> Il tema scelto era &quot;La Svizzera multiforme&quot;. La designer Manuela Pfrunder si \u00e8 aggiudicata il concorso.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Il materiale speciale: Durasafe\u00ae \u2013 tecnologia svizzera<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le banconote svizzere non sono fatte di carta di cotone, ma di... <strong>Durasafe\u00ae<\/strong>, un materiale composito costituito da:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>due strati di carta<\/li>\n\n\n\n<li>uno strato di sicurezza polimerico<\/li>\n\n\n\n<li>fibre speciali<\/li>\n\n\n\n<li>Rivestimenti contro l&#039;umidit\u00e0 e l&#039;usura<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vantaggi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>durata di vita pi\u00f9 lunga<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u00f9 difficile da forgiare<\/li>\n\n\n\n<li>contorni pi\u00f9 netti<\/li>\n\n\n\n<li>pi\u00f9 resistente agli strappi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le banconote svizzere sono pertanto tra le pi\u00f9 resistenti al mondo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Gli elementi di sicurezza sono integrati su pi\u00f9 livelli.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Svizzera utilizza oltre <strong>20 dispositivi di sicurezza<\/strong>, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Microtesti<\/li>\n\n\n\n<li>effetti di cambio colore<\/li>\n\n\n\n<li>finestre trasparenti<\/li>\n\n\n\n<li>Fili di sicurezza<\/li>\n\n\n\n<li>Film inclinabili<\/li>\n\n\n\n<li>elementi UV<\/li>\n\n\n\n<li>strutture di rilievo tattile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la maggioranza lo far\u00e0 <strong>non<\/strong> stampato, ma <strong>costituita<\/strong> Questo rende le banconote svizzere estremamente difficili da contraffare.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Il processo di stampa: passaggi multipli, precisione assoluta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il processo di stampa avviene in un massimo di <strong>13 fasi di lavoro<\/strong>, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Stampa offset<\/strong> (Sfondo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stampa a intaglio<\/strong> (Assistenza per ciechi e ipovedenti)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vernici speciali<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>elementi che cambiano colore<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Finestre di sicurezza<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>numerazione<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.komori-currency.com\/img\/products\/001.jpg?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"https:\/\/www.komori-currency.com\/img\/products\/001.jpg\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fonte:<\/strong> <a><a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/banknote\" rel=\"nofollow\">https:\/\/www.britannica.com\/topic\/banknote<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni nota passa attraverso macchine che rilevano deviazioni inferiori a <strong>0,1 mm<\/strong> tollerare.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Controllo qualit\u00e0: ogni singolo grado viene controllato.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le banconote svizzere sono considerate un punto di riferimento di qualit\u00e0 perch\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ogni banconota viene scansionata dalla macchina.<\/li>\n\n\n\n<li>I voti errati vengono corretti immediatamente.<\/li>\n\n\n\n<li>I campioni verranno controllati manualmente<\/li>\n\n\n\n<li>I sistemi di numerazione seriale prevengono la contraffazione<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il tasso di rifiuto \u00e8 relativamente basso, segno di precisione.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Immagazzinamento, trasporto e distribuzione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo la produzione:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le banconote sono custodite in caveau ad alta sicurezza.<\/li>\n\n\n\n<li>distribuito alle banche e PostFinance<\/li>\n\n\n\n<li>Distribuito tramite sportelli automatici e sportelli<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le banconote non valide vengono distrutte in strutture sicure.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusione<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La risposta a <strong>\u201eCome vengono prodotte le banconote svizzere?\u201c<\/strong> mostra:<br>Non si tratta di una semplice stampa, bens\u00ec di un processo produttivo altamente scientifico, artistico ed estremamente controllato. Ogni banconota \u00e8 un prodotto tecnologico progettato per garantire la massima sicurezza, durata e protezione contro la contraffazione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Frage \u201eWie entstehen Schweizer Banknoten?\u201c l\u00e4sst sich erstaunlich komplex beantworten. Die Schweiz produziert ihre Noten nicht einfach&hellip;","protected":false},"author":274216737,"featured_media":874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2727],"tags":[2991,2989,2990,2988],"class_list":{"0":"post-872","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wirtschaft","8":"tag-banknoten-schweiz-herstellung","9":"tag-schweizer-noten-produktion","10":"tag-snb-banknoten-entstehung","11":"tag-wie-entstehen-schweizer-banknoten","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/schweiz.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251130_1626_Schweizer-Banknoten-Entstehung_simple_compose_01kbanw9mee03v8ccm9q592exb.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgWLwP-e4","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274216737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=872"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":876,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/872\/revisions\/876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}