{"id":863,"date":"2025-11-30T16:22:01","date_gmt":"2025-11-30T15:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/schweiz.blog\/?p=863"},"modified":"2026-03-19T14:23:08","modified_gmt":"2026-03-19T13:23:08","slug":"nowe-banknoty-szwajcarskie-seria-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/neue-banknoten-schweiz-9-serie\/","title":{"rendered":"Nowe banknoty szwajcarskie: przegl\u0105d 9. serii"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten <strong>nowe banknoty Szwajcaria<\/strong> \u2013 tzw. <strong>9. seria banknot\u00f3w<\/strong> Nowe banknoty by\u0142y wprowadzane stopniowo w latach 2016-2019. Ca\u0142kowicie zast\u0105pi\u0142y one 8. seri\u0119 i sta\u0142y si\u0119 oficjaln\u0105 walut\u0105 Szwajcarii. Nowe banknoty s\u0105 mniejsze, bezpieczniejsze i maj\u0105 bardziej nowoczesny design ni\u017c wszystkie poprzednie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Dlaczego konieczna by\u0142a nowa seria banknot\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SNB nie odnawia banknot\u00f3w g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119d\u00f3w estetycznych, ale ze wzgl\u0119du na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nowe technologie fa\u0142szerstwa<\/li>\n\n\n\n<li>post\u0119p technologiczny w zabezpieczaniu banknot\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>d\u0142u\u017csza trwa\u0142o\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>ulepszona haptyka i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/ba\/CHF_Banknotes_9th_series_obverse.png\/250px-CHF_Banknotes_9th_series_obverse.png\" alt=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/b\/ba\/CHF_Banknotes_9th_series_obverse.png\/250px-CHF_Banknotes_9th_series_obverse.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/nikar.net\/catalog_files\/image12094.jpg?w=1200&#038;ssl=1\" alt=\"https:\/\/nikar.net\/catalog_files\/image12094.jpg\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.snb.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.snb.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziewi\u0105ta seria wyznacza nowe \u015bwiatowe standardy bezpiecze\u0144stwa i jako\u015bci materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Koncepcja projektowa serii 9.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W odr\u00f3\u017cnieniu od poprzednich serii, seria dziewi\u0105ta skupia si\u0119 na... <strong>\u017cadnych s\u0142awnych os\u00f3b<\/strong> na pierwszym planie. Zamiast tego projekt opiera si\u0119 na <strong>\u201er\u00f3\u017cnorodna Szwajcaria\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda warto\u015b\u0107 reprezentuje temat:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Banknot 10-frankowy:<\/strong> Czas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>20 notatek:<\/strong> \u015awiat\u0142o<\/li>\n\n\n\n<li><strong>50 banknot\u00f3w:<\/strong> wiatr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>100 banknot\u00f3w:<\/strong> Woda<\/li>\n\n\n\n<li><strong>200 banknot\u00f3w:<\/strong> materia\u0142<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Banknot 1000:<\/strong> J\u0119zyk<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt wykona\u0142 grafik <strong>Manuela Pfrunder<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Najwa\u017cniejsze funkcje bezpiecze\u0144stwa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie nowe banknoty charakteryzuj\u0105 si\u0119 najnowocze\u015bniejszymi elementami:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Filmy specjalne i mikroteksty<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Paski bezpiecze\u0144stwa<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przezroczyste okna<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Druk wielowarstwowy<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kippfarben<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konstrukcje reliefowe dla os\u00f3b niewidomych<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. seria nale\u017cy do najbezpieczniejszych serii banknot\u00f3w na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Materia\u0142: Innowacyjna technologia pod\u0142o\u017ca<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Banknoty sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z powlekanego pod\u0142o\u017ca zwanego <strong>Durasafe\u00ae<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zwi\u0119kszona d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119kszona odporno\u015b\u0107 na rozdarcie<\/li>\n\n\n\n<li>mniej wra\u017cliwy na wilgo\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>poprawiona jako\u015b\u0107 druku<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki temu nowe banknoty s\u0105 trwalsze w ca\u0142ej Szwajcarii ni\u017c poprzednie generacje.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Lata wprowadzania nowych banknot\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>50 banknot\u00f3w: 2016<\/li>\n\n\n\n<li>Banknot 20-frankowy: 2017<\/li>\n\n\n\n<li>Banknot 10-frankowy: 2017<\/li>\n\n\n\n<li>Banknot 200 euro: 2018<\/li>\n\n\n\n<li>Banknot 1000: 2019<\/li>\n\n\n\n<li>Banknot 100-frankowy: 2019<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seria jest w pe\u0142nym obiegu od 2019 roku.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Co sta\u0142o si\u0119 ze starymi nutami?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seria 8 pozostaje w mocy. <strong>wa\u017cny<\/strong>, ale stopniowo zosta\u0142 zast\u0105piony.<br>Nieprawid\u0142owe serie (np. 6.) \u2013 w zale\u017cno\u015bci od serii \u2013 nie mog\u0105 ju\u017c zosta\u0107 wymienione w SNB.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wnioski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten <strong>nowe banknoty Szwajcaria<\/strong> Dziewi\u0105ta seria jest nowocze\u015bniejsza, bezpieczniejsza i bardziej zaawansowana technologicznie ni\u017c jakakolwiek poprzednia generacja. Po\u0142\u0105czenie designu, bezpiecze\u0144stwa i materia\u0142\u00f3w czyni j\u0105 jedn\u0105 z najbardziej innowacyjnych linii banknot\u00f3w na \u015bwiecie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die neue Banknoten Schweiz \u2013 die sogenannte 9. Banknotenserie \u2013 wurde zwischen 2016 und 2019 schrittweise eingef\u00fchrt. Sie&hellip;","protected":false},"author":274216737,"featured_media":867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_page_reading_time":"","csco_page_toc_navigation":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"csco_post_video_bg_volume":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2727],"tags":[2982,2983,2980,2981],"class_list":{"0":"post-863","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-wirtschaft","8":"tag-banknoten-schweiz-neu","9":"tag-neue-banknoten-schweiz","10":"tag-schweiz-neue-banknoten","11":"tag-schweizer-banknoten-9-serie","12":"cs-entry","13":"cs-video-wrap"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/schweiz.blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251130_1619_Schweizer-Banknoten-Minimalismus_simple_compose_01kbanfdxwffa8pc351q353dgq.png?fit=1536%2C1024&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgWLwP-dV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274216737"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=863"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/863\/revisions\/868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schweiz.blog\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}